
Zomervakantie Hochwolkersdorf betekent vakantie in de natuur, in alle rust, met frisse berglucht en eindeloze uitzichten over het Bucklige Welt landschap. Dit charmante dorp in Neder-Oostenrijk is geen toeristische massa-bestemming, maar juist daardoor zo aantrekkelijk. Hier hoor je nog de vogels fluiten in plaats van druk verkeer, en ruik je het hooi op de velden in plaats van uitlaatgassen. De glooiende heuvels en de verzorgde wandelpaden nodigen uit tot lange dagen buiten zijn, of je nu te voet of met de fiets op pad gaat. Het ritme van het platteland voel je overal, van de gemoedelijke gastvrijheid van de lokale bevolking tot de rust in de bossen.
De zomerse dagen in Hochwolkersdorf zijn perfect voor gezinnen, wandelaars, natuurliefhebbers en rustzoekers. Dankzij het zachte klimaat en de goed onderhouden infrastructuur kun je hier zorgeloos genieten. Wat opvalt is de authenticiteit van het dorp en de omliggende streek. Je bent hier niet zomaar een toerist, maar een tijdelijke dorpsbewoner die welkom wordt geheten met open armen. Dit maakt elke ervaring bijzonder. Of je nu de ochtend begint met een wandeling over de weiden of in de namiddag een frisse duik neemt in een zwembad in de buurt, het voelt allemaal oprecht en ongedwongen.
Vanuit Hochwolkersdorf wandel je zo de natuur in, waar stilte en groen de boventoon voeren. Op heldere dagen kun je tientallen kilometers ver kijken, soms tot aan de Schneeberg in de verte. Het landschap met zijn zachte heuvels en bossen heeft iets kalmerends. Juist omdat het geen klassieke hotspot is, biedt het een zeldzame rust. Deze zomervakantie wordt geen aaneenschakeling van drukke bezienswaardigheden, maar een weldadige pauze, waarin je weer in contact komt met jezelf en met de natuur. En dat maakt Hochwolkersdorf juist zo waardevol.
Zomervakantie en bergsport
De omgeving van Hochwolkersdorf leent zich uitstekend voor bergsport en actief buiten zijn. Hoewel de Bucklige Welt geen alpengebied is, zorgen de glooiende heuvels en beboste hellingen toch voor uitdagende wandelingen en fietstochten. De uitzichten zijn spectaculair in hun eenvoud. Je kijkt uit over groene dalen, verspreide boerderijen en bosranden waar het zonlicht prachtig doorheen speelt. Wie houdt van stevige dagtochten, vindt hier volop mogelijkheden met wandelroutes zoals de “Keltenweg”, die door afwisselend terrein slingert.
Voor mountainbikers is de regio een onontdekt paradijs. Er zijn diverse goed bewegwijzerde routes die door het landschap slingeren. Je fietst door bossen, over heuvelruggen en langs oude hoeves. Wat de routes bijzonder maakt, is de combinatie van sportieve uitdaging en landschappelijke schoonheid. Je komt zelden andere fietsers tegen, waardoor het voelt alsof de paden speciaal voor jou zijn aangelegd. Sommige trajecten bieden pittige klimmetjes, andere juist lange, ontspannen afdalingen door het open landschap.
Wandelaars komen eveneens aan hun trekken met een uitgebreid netwerk aan wandelwegen. De routes variëren van korte familiewandelingen tot lange dagtochten met lichte hoogteverschillen. De “Panoramawandelweg” is een aanrader. Deze voert je langs uitzichtpunten, bloemenweiden en historische plekken. Onderweg zijn er voldoende rustbanken en picknickplekken. Omdat het gebied niet overspoeld wordt door toeristen, ervaar je de natuur hier nog zoals ze bedoeld is: puur, stil en indrukwekkend.
Watersport
Hoewel Hochwolkersdorf zelf geen groot meer of rivier heeft, zijn er in de regio wel degelijk mogelijkheden voor watersport en zwempret. Op warme zomerdagen is een bezoek aan het openluchtzwembad in het nabijgelegen Edlitz of Krumbach een verfrissende afwisseling. Deze zwembaden zijn kleinschalig, schoon en gezinsvriendelijk. Je kunt er baantjes trekken, maar ook gewoon ontspannen op de ligweide met zicht op het omliggende heuvellandschap. Kinderen kunnen er onbezorgd spelen, want de baden zijn overzichtelijk en goed onderhouden.
Voor wie het graag iets actiever aanpakt, zijn er in de omgeving ook mogelijkheden voor kajakken of peddelen op de rustigere stukken van riviertjes in de regio. Deze kleinschalige watersporten brengen je dicht bij de natuur. Je glijdt geruisloos over het water, tussen het riet en langs groene oevers. Soms zie je een reiger opvliegen of hoor je het gespetter van een vis. Het contact met het water werkt verkwikkend, zeker op warme dagen.
Wat opvalt in deze streek is dat alles kleinschalig en gemoedelijk is. Je vindt hier geen grote waterparken of commerciële attracties, maar juist dat maakt het zo fijn. Zwemmen doe je in een zwembad met uitzicht op de heuvels, en peddelen doe je in stilte door het groen. Geen wachtrijen of luidruchtige drukte, maar kalmte en ruimte. Dat maakt het waterplezier in deze regio anders dan anders.
Bezienswaardigheden in en rond het dorp
Ook op cultureel en historisch vlak heeft Hochwolkersdorf verrassend veel te bieden. Het dorpsbeeld wordt bepaald door oude boerderijen, kapelletjes en rustieke huisjes, die allemaal bijdragen aan de charmante sfeer. Midden in het dorp bevindt zich een kleine maar indrukwekkende parochiekerk. Deze kerk is gebouwd in een sobere stijl, met een eeuwenoude klokkentoren en een serene binnenruimte. Het is een plek waar je even tot rust komt, niet alleen vanwege de stilte, maar ook door het gevoel van geschiedenis dat er hangt.
In de directe omgeving zijn er talrijke kleine bezienswaardigheden, zoals oude molens, kruisen langs de weg en traditionele hoevetjes die nog steeds in gebruik zijn. Tijdens een wandeling of fietstocht kom je telkens iets nieuws tegen. Een bijzonder punt is het zogeheten “Dreiländereck”, waar drie historische grenzen samenkomen. Het is een symbolische plek die herinnert aan vroegere tijden waarin grenzen nog tastbaarder waren.
Wie geïnteresseerd is in lokale geschiedenis, moet zeker een bezoek brengen aan het Heimatmuseum in Kirchschlag, een nabijgelegen stadje. Daar wordt het leven van vroeger levendig weergegeven, met originele gereedschappen, kledingstukken en gebruiksvoorwerpen. Het museum biedt inzicht in het harde, maar ritmische leven van de boerenbevolking door de eeuwen heen.
Ook het thema “keltische cultuur” speelt een rol in deze regio. In de bossen en heuvels zijn op sommige plekken resten en sporen te vinden van oude nederzettingen. Er zijn zelfs wandelroutes die je leiden langs vermoedelijke cultplaatsen van de Kelten. Deze plekken zijn niet groots aangepakt of toeristisch uitgelicht, maar juist daardoor voel je je als bezoeker een ontdekkingsreiziger. De combinatie van natuur en geschiedenis maakt een wandeling hier extra boeiend.
Ten slotte mag een bezoek aan een van de lokale herbergen of boerengasthuizen niet ontbreken. Hier proef je de regionale keuken, van stevige stoofpotten tot zelfgebakken brood. Alles wordt met liefde en aandacht bereid, vaak met ingrediënten van eigen erf. De gastvrijheid is warm, zonder poespas. Een praatje met de waard of een tip van een lokale wandelaar maakt de ervaring compleet. Zo wordt elke maaltijd ook een klein cultureel avontuur.
VVV Hochwolkersdorf
Ransdorf 20 2813 Lichtenegg
Telefoon: +43 (0)2643 701019
Email: tourismus@buckligewelt.at
Internet: https://www.buckligewelt.at
Dorpen en steden regio
Bad Erlach
Bad Schönau
Bromberg
Grimmenstein
Hochneukirchen – Gschaidt
Hochwolkersdorf
Hollenthon
Kirchschlag in der Buckligen Welt
Krumbach
Lichtenegg
Scheiblingkirchen – Thernberg
Schwarzenbach
Seebenstein
Walpersbach
Warth
Wiesmath
Zöbern